Prevod od "koja živi" do Češki


Kako koristiti "koja živi" u rečenicama:

Zar nije to žena koja živi ispod nas i vodi veoma glasan seks?
Není to ta, co bydlí pod tebou a křičí při milování?
Ti si samo obièna devojèica koja živi u obiènom gradiæu.
Jsi normální děvče, které žije v normálním městě.
Pripada poznatoj ženi, koja živi u ploveæoj palati.
Tohle znamení bylo na tom člunu. Patří jedné bohaté ženě, která žije v plovoucím paláci.
Da, ona koja živi u Montauku.
Jasně, ta, co žije v Montaku.
Starica koja živi u autu u Vegasu rekla ti je za to?
O "Pošli to dál" ti řekla nějaká rachejtle ve Vegas?
Svaka životinja koja živi u pećini mora da se bori sa kompletnom tamom ali na Novom Zelandu neke su ovu tamu pretvorile u svoju prednost.
Zvířata, která žijí v jeskyni musí zvládat úplnou tmu, ale v Novém Zélandu to někteří změnili temnota je pro ně výhodou.
I da je jedini naèin da ga se rešim da neka ludaèa, koja živi u autobusu, u moèvari, izvede na meni egzorcizam od 800$, koji nema šanse da mogu sebi da priuštim?
A jediným způsobem, jak ho ze sebe dostat, je dát nějaké šílené ženštině, která žije v autobuse uprostřed bažiny, 800 dolarů za vymítání, což si v žádném případě nemůžu dovolit?
I ako pokušam sa Derekom... da budem cela i zdrava i topla, gnjecava cura koja živi sa momkom, trebam te.
A tak, jestli s ním mám do toho jít, jestli mám být úplná, zdravá a hřejivá, sentimentální osůbka, co žije s klukem, tak tě potřebuju.
Sve se poklopilo kada se daljni rođaka Vikine porodice koja živi u Barseloni ponudila da ugosti obe devojke u julu i avgustu.
Všechno do sebe krásné zapadlo, když jim vzdálení příbuzní Vicky, kteří žili v Barceloně nabídli, že u nich mohou zůstat v červenci a srpnu.
Sjeæaš li se što je rekao o djevojci koja živi u zidovima?
Ano, je. Pamatuješ, co říkal o té dívce ve zdech?
Nikada nebi pogodio zbog njenog osmeha, ali ta fina žena koja živi preko puta, podkrada svog šefa.
Podle úsměvu byste nikdy neuhádli, že ta hodná žena, která bydlí přes ulici, zpronevěřuje šéfovi peníze.
Ali svaki dan iskrsne porodica koja živi u pogrešnoj ulici, pored pogrešne kuce a odluke donosi neko ko je daleko odatle.
Ale každý den existuje rodina, která prostě žije na špatné ulici, vedle špatnýho domu, a rozhodnutí za ně dělá někdo hodně daleko.
Pa, imao je neozakonjenu avanturu sa konobaricom koja živi preko puta nas.
No, měl nemanželské dobrodružství s čišnicí, která žije přes chodbu.
Ili može biti neka luðakinja koja živi sama.
Nebo by to mohla být jen nějaká šílená ženská, co žije sama.
U redu, imamo bogatu Amerikanku koja živi u Saudijskoj Arabiji pet godina, od svoje osme do 13.godine.
Fajn, takže tu máme bohatou americkou holčičku, která žila od osmi do třinácti let v Saúdské Arábii.
Ili sam možda dio nove vrste, koja živi stotinama godina, što znaèi da sam u principu djetešce.
Anebo jsem součástí nového druhu, který žije několik set let, což znamená, že jsem prakticky ještě batole.
U stvari ja nisam hipik, ali sam odrasla pored super hipi tetke koja živi u Topangu.
Vlastně nejsem hipísačka. Ale vyrůstala jsem se skvělou hippie tetou v Topanze.
Ona je poput neke stvari koja živi u meni, govori mi što da cinim, da moram ubiti, ne ostavlja mi izbor.
Protože je to jako by ta věc ve mně žila, říkala mi, co mám dělat, říkala, že musím zabíjet. - Nedává mi na výběr.
Imate dadilju koja živi s vama.
Máte chůvu, co s vámi bydlí. Vlastně to teď moc neklape.
Ja sam 16-godišnja veštica koja živi na tavanu crkve kao neki èudak.
Jsem 16letá čarodějka, která žije v podkroví kostela jako nějaká zrůda.
I ja sam najsreænija osoba koja živi za taj dar.
A za takový dar jsem nejšťastnější člověk na světě.
Volela bih da budem sretna žena koja živi u ovom prelepom gradu.
Byl bych ráda, kdybych byla šťastná žena a žila tomto překrásném městě.
Francis Mej je nezaposleni telemarketer, koja živi od invalidskih primanja.
Francis Maysová je nezaměstnaná prodavačka, žijící z invalidního důchodu.
Svinja koja živi u dvorcu i dalje je svinja.
Prase, který žije v zámku je stále prase.
Znaću da nisam marioneta koja živi laž.
Aspoň nebudu loutkou žijící ve lži.
Žena koja živi ovde, Aimee Diaz, je došla kuæi jutros i pronašla mrtvo telo u svojoj dnevnoj sobi.
Žena, která tady bydlí, Aimee Diazová, přišla ráno domů a našla v obýváku mrtvé tělo.
Ta kreatura, taj pokvarenjak je koagulacija ljudskog zla koja živi i diše.
Ta stvůra, ta hnijící věc je živý a dýchající chuchvalec lidského zla.
I ova žena ovde, Um Ahmad, je žena koja živi na stazi u severnom Jordanu.
Tahle žena z Um Ahmadu žije u cesty v severním Jordánsku.
Priča koju želim da podelim sa vama danas je izazov za mene kao iranskog umetnika, kao iranskog umetnika ženskog pola, i kao iransku umetnicu koja živi u izgnanstvu.
Příběh, o který se s vámi chci dnes podělit, je pro mě jako íránského umělce výzvou, pro mě jako íránskou umělkyni pro mě jako íránskou umělkyni v exilu.
To je mala stvar koja živi unutar jednog slona.
Toto je malá věc, která se nachází ve slonovi.
Posmatrajte ovako, danas u Americi, većina ljudi koja živi ispod granice siromaštva ima struju, vodu, toalete, frižidere, televiziju, mobilne telefone, klima uređaje i automobile.
Musíme si uvědomit, že v Americe dnes většina lidí pod hranicí chudoby má pořád elektřinu, vodu, záchody, ledničky, televize, mobilní telefony, klimatizaci a auta.
Ta devojčica može da uzme svoj ajfon, stavi ga na robota, pošalje imejl baki koja živi na drugom kraju zemlje.
To děvče může vzít svůj iPhone, zasunout do robota, poslat email babičce, která žije na druhé straně země.
Ovo je Điđi. Ona je gorila koja živi u zoo vrtu Frenklin park, u Bostonu.
Toto je Gigi, gorila, která žije ve Franklin Park Zoo v Bostonu.
Postoji gramatika koja živi u vašem umu i ako ste izvorni govornik jezika ili dobar govornik jezika, to su nesvesna pravila koja sledite kada govorite taj jezik.
Jeden druh je ten, který vám sídlí v hlavě, a pokud jste rodilí mluvčí nebo jste v daném jazyce dobří, jsou to ta podvědomá pravidla, která používáte, když tou řečí mluvíte.
A drugi je ešerihija koli, bakterija koja živi u ljudskim crevima.
Zadruhé bakterie E. coli, obývající lidská střeva.
Kao gluva osoba koja živi u svetu zvuka, to je kao da živim u stranoj zemlji, slepo sledeći njena pravila, običaje, ponašanja i norme, nikada ih ne preispitujući.
Když jako neslyšící žijete ve světě zvuků, je to jako žít v cizí zemi, slepě poslouchat její pravidla, zvyky, chování a normy, a nikdy je nezpochybňovat.
I moramo da nađemo način da kreiramo, u ovoj generaciji koja živi danas, osećaj generacijske misije.
A musíme najít cestu, jak vytvořit v generaci těch, kteří dnes žijí, smysl generačního poslání.
To je mačka koja živi na drveću, u toku noći siđe i luta plantažama kafe.
Je to kočka, která žije v korunách stromů a za noci se plíží po kávových plantážích.
Ovo je interesantno zbog toga što smo u prošloj deceniji otkrili da ovo nije samo neka anomalija ove smešne sija-u-mraku bakterije, koja živi u okeanu -- sve bakterije imaju ovakve sisteme.
Zajímavé je to proto, že za posledních deset let jsme zjistili, že tohle není jen nějaká anomálie, příslušející nějaké směšné svítící baktérii, která žije v oceánu - ale že systémy, jako je tento, mají všechny bakterie.
Ne znam kad i kako se dogodilo, ali brzina kojom sam ja prešla iz talentovanog pisca i novinara do beskućnee žene koja živi u kombiju, mi je oduzela dah.
A nevím ani kdy nebo jak se to stalo, ale rychlost, z kterou jsem se změnila z talentované spisovatelky a žurnalistky na bezdomovkyni žijící v dodávce, mi vzala dech.
A koja živi u sladostima, živa je umrla.
Ale rozkošná, ta živa jsuci, již umřela.
0.72539591789246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?